IS-01
互動白板系統
使用手冊
目錄
產品內容
..........................................................................1
基本功能
..........................................................................1
兩種使用方式
....................................................................2
工作原理
..........................................................................3
功能說明
..........................................................................4
安裝流程
..........................................................................5
步驟
1
：軟體與驅動程式安裝
.............................................5
步驟
2
：連接感測器並就定位
.............................................5
步驟
3
：固定感測器
...........................................................6
步驟
4
：與電腦連接
...........................................................9
步驟
5
：準備好互動筆
........................................................9
步驟
6
：校準
....................................................................10
開始操作
........................................................................12
使用
IPEVO Annotator ..................................................14
常見問題
........................................................................16
疑難解答
........................................................................17
1
USB
連接線
(
長度
2
公尺
)
2
顆
四號電池
軟體光碟 使用手冊
互動筆
替換用互動筆頭
懸掛固定座紅外線
感測器
請注意：取下筆頭錐型蓋可能會導致互動筆功能不正常。
產品內容
基本功能
感謝您購買
IPEVO IS-01
互動白板系統，只要完成幾個簡單的步驟，就可以
校準系統並開始使用。
您的產品包裝中應該含有下列物品：
IPEVO IS-01
互動白板系統，可將投影機的大螢幕變成一個具互動功能的觸
控板，便於在教學或會議中進行標註、畫出重點。另外，
IS-01
也與多種不
同的應用軟體相容，因此，即便不在電腦前，同樣可遠距操控在電腦上的各
式功能，且完全不受投影機品牌限制。
• IS-01
紅外線感測器
•
懸掛固定座
• IS-01
互動筆
•
使用手冊（本文件）
•
軟體光碟
• USB
連接線（長度
2
公尺）
• 2
顆四號電池
•
替換用互動筆頭
2
兩種使用方式
互動筆就是電腦游標
你可以把互動筆視為電腦滑鼠，並把各式材質的表面變成觸控螢幕，操作方
式與平常使用電腦滑鼠相似。
註：互動筆提供了各種滑鼠應有的功能，如點擊、雙擊與拖拉。然而，也有些功能無法用
互動筆來完成，如游標懸停。
標註文字或繪製圖形
配合
IPEVO Annotator
軟體就可以直接於螢幕畫面中寫字、畫圖，如同電子
白板一般。甚至還可以在實物攝影機的畫面上標記，更明確地對聽眾表達想
法。
3
互動筆
透過接觸或按壓綠色按鍵
可送出紅外線訊號。
感測器
讀取紅外線訊號並傳
送資訊到電腦上。
工作原理
IS-01
是由紅外線感測器與互動筆兩個裝置所構成的，感測器會偵測來自於
互動筆的動作，再把這些資訊傳送到電腦，並轉換成對應於游標的移動。互
動筆的任何動作都會即時反應到電腦游標上，包含電腦常用的點選與拖拉等
操作也都沒有問題。
4
觸動感應筆頭
按壓觸發會發送滑鼠左右鍵
的訊號，短按代表左鍵，長
按兩秒以上表示右鍵
IPEVO
按鍵
另一個可用來發送滑鼠左右
鍵訊號的按鈕。短按同樣代
表發送左鍵訊號，長按兩秒
表示發送右鍵訊號
電池蓋
開啟後可放置兩顆四號電池
電源開關
用來開啟或關閉電源
LED
指示燈
當亮燈時表示電源
開啟並連結成功
USB
連接埠
連接
USB
線
的接孔
鏡頭
用來偵測互動筆發
出的紅外線訊號
調整旋鈕
透過旋緊或放鬆旋
鈕可用來調整並固
定感測器的角度
功能說明
5
2
3
放鬆旋鈕
調整角度
鎖緊旋鈕
安裝流程
步驟
1
：軟體與驅動程式安裝
Windows
系 統：放入軟體光碟後，再按照螢幕上指示的步驟進行安裝。
Mac
系統：
•
放入軟體光碟
•
雙擊名為「
IPEVO IS-01.DMG
」的檔案後，接下來桌面會出現一個名為
「
IPEVO IS-01
」的資料夾。
•
把 整 個「
IPEVO IS-01
」以拖拉的方式放入應用程式資料後即完成安裝。
步驟
2
：連接感測器並就定位
•
操作是否最佳化取決於感應攝影是否在合適的位置，下列準則可以幫助設
置感測器
•
對於大部分的投影機來說，感測器放置的最佳地點就是與投影機相同位
置，如果是短焦投影機的話，就需要把感測器放置在投影機後面較遠的地
方。
•
感測器離螢幕的最短離取決於螢幕的尺寸，下方則是不同尺寸螢幕最短放
置距離的建議值：
•
感測器必需面向投影機投射出的螢幕，基於螢幕高度的差異，可能需要調
整感測器的角度，讓感測器面向螢幕。可參考以下步驟進行調整：
螢幕尺寸
50
吋
60
吋
80
吋
100
吋
最短距離
155
公分
（
5
英呎）
170
公分
（
5.5
英呎）
230
公分
（
7.5
英呎
）
290
公分
（
9.5
英呎）
6
感測器擺放區域圖
投影機畫面
感測器
無法感應無法感應
差
差
差
最佳
好
可接受
安裝流程
•
感測器最佳放置的位置大致在正對螢幕中間的地方，不過也不一定要擺
放在正中間，可視需求擺放在略偏移的地方，以下的示意圖可提供放置
位置的參考：
從示意圖中可以了解到：
•
感測器在中間位置的精確度較佳
•
隨著擺放角度偏移，精確度就隨著降低
•
隨著螢幕尺寸變大，感測器與螢幕間的距離就要隨之增加
注意：操作時請務必保持感測器可直視螢幕，中間沒有阻隔，以免干擾偵測
步驟
3
：固定感測器
一旦發現安裝感測器的最佳位置，請確保感測器的穩固，可依不同狀況選
擇下列三種方式之一來使用：
7
A.
放置在桌面上
將感測器放在平坦無屏障的桌面上，務必確認感測器與螢幕中間沒有障
礙，並透過角度調整使感測器面向螢幕。
B.
使用懸掛固定座
IS-01
可以用倒懸的方式固定，以配合安裝在天花板上的投影機，以下為
安裝方式：
1.
把感測器旋緊於懸掛固定座上，並將星型旋鈕置放底部以利接下來的
角度調整。
2.
在把懸掛固定座黏貼在固定位置前，請先將感測器放在要固定的投影
機下面一點點的距離的位置上，再打開感測器位置診斷功能
（請參考
第
11
頁）
，確保感測器可獲得最佳的精確度。
8
安裝流程
3.
確認黏貼固定表面是否乾淨平整，取下懸掛固定座下的黏貼保護紙
後，再將其固定在選好的位置上。
C.
使用三角架
感測器下設有三角架孔，可配合任何品牌的標準規格三角架來使用。
注意：倒懸的固定座上的強力黏膠只能使用一次，黏貼前請再三確認安裝位置正
確。但感測器可自懸掛固定座上旋下單獨使用，無需拆下底座。
9
1
2
步驟
4
：與電腦連接
放置固定好感測器後，接下來使用內附的
USB
線把感測器與電腦
連接起來，正確連接後，感測器後上方的
LED
燈號便會亮起。
步驟
5
：準備好互動筆
取下互動筆的電池蓋後，放入兩顆四號電池再裝回電池蓋，開啟
電源即可使用。
10
安裝流程
步驟
6
：校準
IS-01
使用前務必先行校準，以確保能準確的運作，校準只要幾個步
驟即可完成。
當感測器首次連上電腦時，校準軟體的畫面就會自動出現，接下來只
要按照螢幕上顯示的指示操作互動筆就可完成校準。
在第一次啟動後，任何時間想要再校準，只要再次執行校準軟體即
可，不同系統的軟體路徑分別在：
Windows
：開始→程式集→
IPEVO
→
IS-01
→校準
Mac
：應用程式資料夾→
IPEVO IS-01
→校準
校準流程
1.
感測器感應範圍偵測
利用互動筆的頂端碰觸螢幕中四個角落中的各個方格（沒有一定的先
後次序），點擊時螢幕上會相應出現白色光點，分別點擊四角方格，
確保出現的四個光點，都能完整的在白框內顯示。如果沒有，請稍微
移動感測器直到所有對應點都出現在白框內為止。最後再按下空白鍵
進行下個步驟。
11
2.
精確度檢查
利用互動筆點觸每個出現在螢幕中的準星，總共會有四組準星依序出
現，四組均需點觸，否則會影響觸控筆的精確度。
3.
校準完成
完成以上動作後，畫面會自動回到電腦桌面，也可以開始使用
IS-01
了。
感測器位置診斷
在精度校準後，如果覺得互動筆的操作軌跡抖動或不精確，可能就需要
調整感測器位置，此時請執行感測器位置診斷功能，重新為感測器找出
合適的位置與角度。
感測器位置診斷工具在：
Windows
：
開始→程式集→
IPEVO
→
IS-01
→感測器位置診斷
Mac
：應用程式資料夾→
IPEVO IS-01
→感測器位置診斷
12
直接利用互動筆頂端的觸動感測器，
與螢幕表面接觸點擊。
按下互動筆上的綠色按鍵
不佳好
開始操作
控制游標移動
只要輕鬆地在螢幕前方區域挪動互動筆，滑鼠游標會即時反應做出相對
應的動作。操作時請注意身體不要擋住互動筆筆頭以及感測器。
控制電腦與應用程式
互動筆的滑鼠點擊功能可以運用在作業系統與各式應用程式上，有以下
兩種方式可進行滑鼠點擊：
對應多樣滑鼠操控功能：
點擊左鍵：直接以互動筆頂端與螢幕表面碰觸，或按下筆身
IPEVO
鍵
雙擊左鍵：
快速的以互動筆頂端碰擊螢幕兩次或是按下筆身的
IPEVO
鍵兩次
點擊右鍵：
以互動筆頂端長按住螢幕，或是長按筆身的
IPEVO
鍵，長按
時間至少兩秒
拖曳拉放：
以互動筆頂端按壓住螢幕表面或按住筆身
IPEVO
鍵不放，再
移動互動筆到想要的位置
13
使用互動筆延長桿（選購），增加你的使用範圍
當在範圍較大、較高的投影畫面上使用時，將互動筆接上延長桿，能幫助您
碰觸到更廣的畫面區域。
互動筆延長桿（
420mm
長），可至
www.ipevo.com.tw
選購
延長桿安裝方式
將延長桿卡榫插入互動筆尾端並下壓至底，即安裝完成。
IPEVO Annotator
Software
IS-01
中都附有
IPEVO Annotator
，此軟體可與其他軟體一起使
用，讓使用者描畫、書寫並加上圖片註記，也可以使用白板模
式，直接把投影幕模擬成電子白板系統使用。
在校準好
IS-01
後，可在下列位置啟動
IPEVO Annotator
軟體：
Windows
：開始→程式集→
IPEVO
→
IS-01
→
Annotator
Mac
：應用程式資料夾→
IPEVO IS-01
→
Annotator
14
點選電腦圖示可切換到桌面模式
桌面模式
顯示觸控鍵盤
把圈選範圍儲存成圖片
顯藏工具列
點選設定圖示可呼叫驅動
程式功能
點選螢幕邊緣的反向小型
箭頭可重新彈出工具列
把現有桌面儲存成圖片
啟用
IPEVO
文件攝影機並
將其傳送畫面做為背景
使用
IPEVO Annotator
15
繪圖模式
點選繪筆圖示可切換到繪圖模式
（可用來畫線、圈選）
兩個可各自設定不同顏
色與筆跡粗細的畫筆工
具
橡皮擦
清除所有筆跡
復原或取消動作繪製幾何圖形
開啟白板
滑鼠模式
使用
IPEVO Annotator
16
常見問題
如何快速判定螢幕與感測器間的距離是否合適？
一般而言，除非用的是短焦投影機，否則投影機上通常是感測器合適的放置
點。至於良好的放置距離請查閱第
5
頁與第
6
頁中關於不同尺寸螢幕最短放置
距離的建議值。
互動筆可以使用充電式的四號電池嗎？
可以，互動筆可使用充電電池。
是否能在
IS-01
上以其他自有軟體來取代
IPEVO Annotator
操 作？
可以，
IS-01
可與各式的圖形處理軟體或白板軟體配合使用，甚至其他任何以
滑鼠操控的軟體也一樣沒有問題。
如何避免
IS-01
驅動程式隨著開機自動啟動？
不同的系統利用以下方式即可進行設定調整：
Windows
：開始→在「執行」（
Windows XP
）中或「搜尋」（
Windows
Vista
或
7
）中輸入「
msconfig
」→選擇「啟動」分頁→取消勾選
IS-01
Driver
→「確定」。重新啟動後就會發揮作用了。
Mac
：系統偏好設定→使用者與群組→登入選項。進入後把
IS-01
取 消勾 選。
如果游標移動不正確，或是沒有跟著互動筆做一樣的移動時，該
怎麼辦？
這可能是游標已失去精確度，可能是螢幕解析度、比例改變，或是感測器被
移動了，請重新校準即可。
為什麼
IS-01
在搭配
Mac
系統使用時，瀏覽器或檔案總管中的捲軸
不見了？
在
Mac
系統中捲軸是預設成透過滑鼠滾軸或觸控板捲頁時才會出現，可透過
改變設定值讓它不要消失。進入系統偏好設定→一般→顯示捲視軸，再選擇
「總是」即可。
17
疑難排解
當在校準時點選角落方格時，對應的白點未能進入中間的白
框 內。
此時把感測器朝著未出現白點的角落移動，或是把感測器稍微遠離
螢幕後，再度執行校準程式。
螢幕上的游標不規則地跳動，讓人完全無法操控。
請挪開感測器附近任何會發出強烈亮光（尤其是鹵素燈）或紅外線
的裝置，以避免干擾感測器的偵測。
校準時同時出現多個校準點或不規則跳動。
1.
請挪開感測器附近任何會發出強烈亮光（尤其是鹵素燈）或紅外
線的裝置，以避免干擾感測器的偵測。
2.
確認使用的螢幕是否由易造成強烈反光的玻璃或金屬材質，這些
反光材質容易影響感測器運作。
當使用互動筆書寫或繪圖時，筆跡發生斷斷續續情形。
1.
感測器可能放得離螢幕太遠，把感測器放離螢幕近一點再次執行
校準。
2.
筆跡只有在感測器沒有被遮避，能直接看到互動筆筆頭光點的情
形下才能正常顯示，因此書寫時請避免身體或手不要擋住感測器
與互動筆筆頭。
3.
請更換互動筆中的電池，電源不足時會影響筆跡判讀的正確性。
變更顯示解析度後，互動筆的操作變得很不準確。
改變螢幕解析度會讓已經校準好的感測器判斷失準，變更解析度
後，請務必再次執行校準程式。
18
© 2013 IPEVO Corp
。著作權及其他智慧財產權聲明；
IPEVO
、
IPEVO Annotator
、
IS-01
及其他
IPEVO
標誌
、圖樣皆為
IPEVO Corp.
所有。所有其它商標仍由各該商標所有人擁有
其權利。
愛比科技股份有限公司
IPEVO Corp.
100
台北市博愛路
53
號
3
樓
3F, No.53, Bo-ai Rd., Taipei 100, Taiwan
客服電話：
(02)5550-8686
客服信箱：
service@ipevo.com
www.ipevo.com.tw
疑難排解
互動筆與游標時常失準。
因感測器受到震動或位移都可能會影響感測器的定位的準確
度，請重新校準，確認感測器放置在水平且穩固的表面上，
並鎖緊調整旋鈕。
在系統工具列預設為自動隱藏下，不容易利用互動
筆呼叫工具列並點選。
使用
IS-01
時建議請取消工具列自動隱藏的功能，讓工具列固
定在桌面上，在使用時比較容易快速地點選工具列上所需的
程式項目。
